"Lại nói triều ta, có một kẻ lỗ mãng, họ Mâu tên Đái, người đời gọi là David Mills..." Câu đầu tiên này Phong Bất Giác vừa thốt ra... nghe đã chẳng giống tiếng người.

"Cái thứ quỷ gì vậy..." Tích Bộ lẩm bẩm, "Người ngoại quốc à... Vậy thì phải là họ Mills tên David chứ, họ Mâu tên Đái là cái thá gì? Chỉ vì thuận miệng nên nói bừa thôi sao?"

Lời trần thuật của Giác ca vẫn tiếp tục: "... Kẻ này vốn là một viên cảnh thám trẻ tuổi, trong nhà có một người vợ hiền, tên gọi Tracy. Từ lúc điều chuyển công tác đến nay, Mills mới quen một người cộng sự, tên gọi William Somerset. Người này tuổi gần lục tuần, mặt đen như than, vốn là một người Mỹ gốc Phi..."

"Chẳng phải nói nhảm sao... Người da đen đương nhiên là mặt đen như than rồi..." Tích Bộ lẩm bẩm.